Надали има човек, кой не се е сблъсквал с конюнктивит - при възрастни и деца протича със сходни прояви - зачервяване на очите, парене, усещане за чуждо тяло, лакримация. Почти всеки трети в даден етап от живота си страда от това заболяване. Как обаче се пише правилно?
Правилно е да се пише конюнктивит. Думата е заета от новолатински, както при повечето езици.
На английски също conjunctivitis идва от късния среден английски от 1540, заемка от средновековния латински conjūnctīva („служещ за свързване, съединителен“) и от membrāna conjunctīva („съединителна мембрана“).