Легендата разказва, че лястовицата е произлязла от млада невяста, която дълги години мълчала пред свекърите си, които накрая я помислили за няма и си довели нова булка в къщата. А невястата се помолила на Господ да я превърне в птичка и да литне надалече. Превърнал я Господ в лястовица, излетяла тя през комина и цялата станала черна от саждите. Свекърът ѝ бил наблизо, дръпнал я за престилката, тя се скъсала. От това е и разцепената лястовича опашка.
Нашите предци са вярвали, че няма по-хубав знак от това лястовица да свие гнездо на къщата или в двора им.
Вижте още: Петър Дънов: Мъж, който бие жена си, умира по-рано от нея, това е закон
Според народните предания лястовичето гнездо отблъсква негативната енергия и пази дома от зли очи и магии.
Нашите предци вярвали, че лястовицата познава много добре билките и лекува с тях. Ако някое от малките ѝ е болно, тя му намирала точната билка. Именно това предание вдъхновява Ангел Каралийчев да напише "Майчина сълза".
Лястовичката се почита като "стопанка", затова е голям грях да се убие такава птичка. Възрастните хора, казват че, ако се посегне на лястовица или се разруши домът ѝ, то човек ще се разболее от страшна болест и може да завърши с фатален край.
