С много нежност и лекота Лоранс Бургиньон представя на малките читатели емоционална история за остаряването и смъртта. "Стария слон", издавана от "Ентусиаст", разказва за малка мишка и нейния голям приятел, който скоро ще напусне този свят. Книгата е отличена с престижната френска награда за детска литература "Сент-Екзюпери".
След като учи френска литература в Лиежкия университет, Лоранс Бургиньон работи в книжарница за детски издания в продължение на 10 години и то това време пише очерци за детската преса в Белгия. Това засилва страстта ѝ към литературата за по-младите читатели и през 1992 г. тя стартира писателската си кариера.
Малката мишка и Стария слон живеят под едно дърво и са най-добрите приятели на света. Обаче Стария слон вече остарява и скоро ще трябва да замине за Страната на слоновете, както е направило и семейството му много преди него. Това плаши Малката мишка и тя не е готова да види как нейният приятел си отива. Но за доброто на Стария слон тя ще трябва да го приеме.
Трогателната история помага на децата да разберат остаряването и смъртта и да превъзмогнат загубата на любим човек.
