Шакира призна, че изпаднала в депресия заради проблем с гласните струни, пише списание People.
Колумбийката опитала всякакви традиционни и нетрадиционни методи, за да се избави от проблема, сред които хипноза, медитация и дори светена вода от Лурд във Франция.
"Имаше дни, в които не можех да се накарам да стана от леглото, толкова бях потисната", казва Шакира.
Състоянието ѝ се отразило и на семейния живот със звездата на Барселона Жерар Пике, с когото имат двама сина - на 6 и 4 години.
"Бяха песимистично настроена и много неприятна компания. Жерар видя най-лошото от мен", казва Шакира, която можела да комуникира само със знаци и жестове, докато се лекувала.
В крайна сметка изпълнителката решила да не се подлага на операция и бавно се възстановила по естествен път.
"Всяка вечер от турнето ми "Ел Дорадо" е един подарък. Да се върна на сцената беше почти религиозно изживяване", заяви тя.
През февруари певицата ще пее заедно с Дженифър Лопес на полувремето на мача за титлата по американски футбол "Супербоул". Джей Ло каза наскоро в интервю, че с Шакира вече са в напреднала фаза на планиране на представлението им, което ще е на 2 февруари на стадиона в Маями. Датата на мача съвпада с рождения ден на Шакира, която ще навърши 43.
Източник: БГНЕС